Are unlicensed paid intermediaries allowed to operate?
No.
What are the penalties for violation of this law?
Violators "shall be guilty of illegal placement of children and shall be punished by a fine not to exceed five thousand dollars or by imprisonment not more than five (5) years, or both such fine and imprisonment."